.
Existem 2 produtos.
A pastoral, hoje, revela grande sede das fontes, como se mostra na animada busca do público católico por conhecer melhor a Bíblia. Pergunta-se, porém, para que traduzir uma obra volumosa e altamente técnica dedicada a pronunciamentos, dos mais diversos tipos, do Magistério eclesiástico? Respondemos com uma parábola. Quem prova, nas montanhas, da água de uma fonte natural, estranha, depois, o gosto da água encanada tratada... mas é essa que temos à disposição no dia-a-dia. A água da fonte é a Bíblia, os Evangelhos. A água tratada é a catequese que recebemos. E o encanamento, vamos conhecê-lo pelo "Denzinger": os documentos aqui reunidos são um espelho das práticas e discussões que conduziram ao atual modo de formular e praticar a fé no âmbito da Igreja Católica. Espelho, observe-se, a partir de uma determinada perspectiva: a dos pronunciamentos do Magistério. Outras perspectivas, o estudioso da teologia católica as encontrará nos textos e nas tradições e práticas não escrituradas do povo fiel e de seus expoentes teológicos e místicos.
O livro de Rute “é uma história bíblica em que Deus se faz presente não através de acontecimentos extraordinários, mas no cumprimento das normas sociais mais comuns”. O seu estilo literário aparenta-se muito a uma écloga ou idílio, talvez uma novela ou saga popular, mas no texto sobressaem alguns temas muito específicos que convém ter em especial conta quando se lê este livro bíblico tão delicioso:
- Deus não abandona o Seu povo e sempre é fiel à aliança que estabeleceu com ele;
- É necessário valorizar a mulher e a instituição do matrimónio;
- A salvação não é apanágio do povo hebreu, mas Deus oferece-a também a todos os povos sem qualquer exceção;
- Aqueles que amam a Deus serão sempre bem sucedidos;
- Os crentes são sempre objeto preferencial da providência divina.